2010年3月4日 星期四

I Remember



I Remember

作曲/填詞:郭采潔.陳偉

Do You Know That I’m OK
Are There Things You Wanna Say
Thinking Of You Night And Day
Hoping You’ll Come Back And Stay
I Remember When You Told Me I’ll Be Alright
Don’t Worry

I Try And Try To Understand
Is All This Just A Sad Goodbye
Thinking Of You Night And Day
No Matter If You’ll Come And Stay
I Remember When You Told Me I’ll Be Alright
Just Hold Me

I Don’t Wanna Close My Eyes Tonight
Missing You Make Me Cry
Your Love Will Give Me Strengths To Carry On
You’ll Always Be My Heart And Mind
So I Don’t Wanna Close My Eyes Tonight
I Know It’s Just A Miss Match In Time Why Oh Why
Miss Match In time

I Try And Try To Understand
Is All This Just A Sad Goodbye
Thinking Of You Night And Day
No Matter If You’ll Come And Stay
I Remember When You Told Me I’ll Be Alright
Just Hold Me

So I Don’t Wanna Close My Eyes Tonight
Missing You Make Me Cry
Your Love Will Give Me Strengths To Carry On
You’ll Always Be My Heart And Mind
So I Don’t Wanna Close My Eyes Tonight
I Know It’s Just A Miss Match In Time Why Oh Why
Don’t Wanna Close My Eyes Tonight

4 則留言:

Shine 提到...

最後...你還是...
謝謝。

楷鈞。小陶 提到...

Shine:

啥咪?

Shine 提到...
作者已經移除這則留言。
Shine 提到...

清惠說,她很想在這篇部落格回應另一首歌詞,不過要重新申請帳號,所以她請我代po

千の風になって』(化為千風)
(詞︰新井滿、唱︰秋川雅史)

私のお墓の前で 泣かないでください
(請不要佇立在我墳前哭泣 )

そこに私はいません 眠ってなんかいません
(我不在那裡 我沒有沈睡不醒)

千の風に 千の風になって
(化為千風 我已化身為千縷微風)

あの大きな空を 吹き渡っています(翱翔在無限寬廣的天空裡)

秋には光になって 畑にふりそそぐ(秋天 化身為陽光照射在田地間)

冬はダイヤのように きらめく雪になる
(冬天 化身為白雪綻放鑽石光芒)

朝は鳥になって あなたを目覚めさせる
(晨曦升起時 幻化為飛鳥輕聲喚醒你)

夜は星になって あなたを見守る
(夜幕低垂時 幻化為星辰溫柔守護你)

私のお墓の前で 泣かないでください
(請不要佇立在我墳前哭泣)

そこに私はいません 死んでなんかいません
(我不在那裡 我沒有離開人間)

千の風に 千の風になって
(化為千風 我已化身為千縷微風)

あの大きな空を 吹き渡っています
(翱翔在無限寬廣的天空裡)